Khi bạn đặt ra cho Ithaca
hy vọng con đường của bạn dài
đầy đủ các cuộc phiêu lưu và khám phá.
Lestrigoni và các Cyclops
hoặc không sợ cơn thịnh nộ của Neptune,
không phải là các loại của các cuộc họp
nếu suy nghĩ của bạn vẫn còn cao, một cảm giác
khuấy động tinh thần của bạn và cơ thể của bạn.
Cyclops, Lestrigoni, không nhất định
Neptune cuộc gặp gỡ, cũng không nell'irato
nếu bạn không thực hiện trong thời hạn
1'anima nếu bạn không đặt chúng lên.
Hy vọng con đường của bạn dài.
Đó là buổi sáng mùa hè rất nhiều,
trong khi cổng cuối cùng, và với niềm vui
bạn sẽ chạm vào mặt đất lần đầu tiên:
dừng lại ở kinh doanh Phoenician nán lại và mua
ngọc trai và san hô, hổ phách và gỗ mun
tất cả các loại, bao gồm cả nước hoa
thâm nhập của tất cả các loại, hầu hết các loại nước hoa
say như bạn có thể,
ở nhiều thành phố Ai Cập
tìm hiểu càng nhiều điều từ các học giả của họ.
Luôn luôn giữ Ithaca trong tâm trí
raggiugerla là những suy nghĩ liên tục.
Tuy nhiên, không vội vàng hành trình;
Tốt hơn nếu nó kéo dài dài, trong nhiều năm, và cũ
đến hòn đảo, bạn giàu có
tích lũy kho báu của đường phố
không mong đợi Ithaca để giàu có.
Ithaka cho bạn cuộc hành trình kỳ diệu
mà không có cô ấy bạn sẽ không bao giờ đặt
khách du lịch: những gì khác bạn mong đợi?
Và nếu bạn tìm thấy người nghèo của mình, Ithaca sẽ có
thất vọng.
Nếu không có khôn ngoan bây giờ, với kinh nghiệm quá nhiều vào
Bạn đã hiểu những gì Ithaca muốn để có nghĩa là
Đôi khi nó có thể là tốt đẹp để đi bộ hơn để đi đến. Nhận được ở đó, nó là chỉ là một thời điểm của cuộc hành trình.
(Gino Bún)
(Dành riêng cho những người hiểu con đường ý nghĩa này ....)
