Eğer Ithaca için yola çıktığında
sizin Yol uzun umuyoruz
macera ve keşif dolu.
Lestrigoni ve Cyclops
ya, Neptün gazabından korkmamayı
Bu tür toplantılar olmayacaktır
Düşüncelerinizi yüce kalırsa, bir duygu
ruh ve beden karıştırır.
Cyclops, Lestrigoni, kesin
Neptün karşılaşma, ne nell'irato
içinizde onları taşımak istemiyorsanız
Bunları kurmak yoksa 1'anima.
Sizin Yol uzun umuyoruz.
Yaz sabahları, çoğu olduğunu
zaman limanlarda - son anda ve sevinç
Eğer ilk defa yere değecek:
Fenike ticareti durdurmak ayrılamıyorum ve satın
inci ve mercan, kehribar ve abanoz
parfümler de dahil olmak üzere her türlü
her türlü delici, en parfüm
Mümkün olduğu kadar sarhoş edici,
nice Mısır şehirlerine olduğunu
kendi alimleri onun şeylerin kadar öğrenirler.
Her zaman akılda tutmak Ithaca
raggiugerla sabit düşüncedir.
Ama yolculuk acele etmeyin;
Bu yıl, uzun sürer, o eski iyi olmadığını
Eğer zengin, ada ulaşmak
Sokağın birikmiş hazineler
zenginlikleri Ithaca beklemiyordum.
Ithaka Eğer Çapan
Onsuz sizi asla
gezginler: Başka ne bekliyorsunuz?
Ve onu yoksul bulursan, Ithaca olacak
hayal kırıklığına uğrattı.
Bilge olmadan, şimdi bu kadar deneyimi olan
Zaten Ithaca demek istediğini anlamış
Bazen gelmesi daha yürümek hoş olabilir. Ulaşım, bu sadece yolculuğun bir an nedir.
(Gino Şehriye)
(Anlam yol anlayanlar Adanmıştır ....)
