2007 06.09.2007

Nechcem, aby si sa - Pedro Salinas

Kategória: Poézia - David Bombard @ 13:37



Nechcem, aby si šiel,
bolesť, naposledy
cítiť amare.Mi
Bývam, keď to bolí
nie, či už tu, pokiaľ ide o:
v krajine, v roku
odkiaľ ste prišli,
v láske s ňou
a všetko, čo bolo.
V tejto realite
potopená, ktorý popiera
k sebe a pretrváva
, Ktorý nikdy neexistoval,
to bolo len moje výhovorka
žiť.
Ak som vás rimanessi,
bolesť, je nepopierateľné,
Verím, že;
Ale pre mňa zostaneš.
Či už ste vlastne mi dáva istotu
že nič klame.
A kým som ťa počujem,
ty budeš so mnou, bolesť,
doklad o inom živote,
kde som affliggevi.
Veľkou skúškou, na diaľku,
, Ktorý existoval, existuje,
, Ktorý ma miloval, áno,
Stále ju milujem.

(Venované mojej manželky Floriana)

Odpovedať