जैसा कि आप एक यात्रा पर बाहर Ithaca करने के लिए सेट
आशा है कि आपके सड़क के एक लंबे समय है
साहसिक और खोज से भरा है.
Lestrigons और Cyclops
या नेप्च्यून के रोष का डर नहीं है,
इस बैठकों की तरह नहीं है
अगर सोचा और भावना उच्च बनी हुई है
अभी भी अपनी आत्मा और अपने शरीर का नेतृत्व.
Cyclops, Lestrigons, कुछ नहीं है
या क्रोध नेपच्यून वसूल
अगर आप उन में से नहीं लेते हैं
अगर तुम नहीं 1'anima उन्हें सेट अप.
आशा है कि आपके सड़क लंबी है.
वह गर्मियों की सुबह कई हैं
बंदरगाह में जब - पिछले पर, और आनन्द के साथ
तुम पहली बार के लिए जमीन को छूने होगा:
Phoenician और खरीद में lingers
मोती और आबनूस एम्बर मूंगा की मां
इत्र सहित सभी ठीक उत्पादों,
सभी प्रकार के भेदी, अधिक इत्र
नशीली आप कर सकते हैं,
कई मिस्र के शहरों में है
उनके विद्वानों से बहुत कुछ सीखना.
हमेशा दिमाग में रखना इथाका
पहुँच से बाहर दोनों लगातार सोचा.
लेकिन यात्रा जल्दी नहीं;
करता है यह वर्षों के लिए रहता है, और यह कि पुराने
द्वीप पर पैर सेट, तुम अमीर
सड़क की संचित खजाने
उम्मीद धन के लिए नहीं इथाका.
इथाका आप सुंदर जलयात्रा दिया है,
उसे तुम डाल कभी नहीं होगा बिना
यात्रा: और क्या आप उम्मीद करते हैं?
और अगर तुम उसे गरीब मिल जाए, इथाका नहीं होगी
निराश.
बुद्धिमान अपने सभी विशेषज्ञता के साथ अब, पर बिना
आप पहले से ही समझ में आ गया होगा कि वह क्या मतलब इथाका
कभी कभी यह अच्छा होगा करने के चलने से आने के लिए कर सकते हैं. वहाँ हो रही है और 'बस यात्रा के एक मिनट.
(गीनो सेंवई)
(जो लोग अर्थ ... सड़क को समझने के लिए समर्पित है.)















































